{"id":17799,"date":"2026-02-23T14:14:00","date_gmt":"2026-02-23T13:14:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.mynd.com\/blog\/european-accessibility-act-2026-what-changes-for-learning-content-and-video\/"},"modified":"2026-02-25T10:38:18","modified_gmt":"2026-02-25T09:38:18","slug":"evropsky-akt-o-pristupnosti-2026-co-se-meni","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.mynd.com\/cs\/blog\/evropsky-akt-o-pristupnosti-2026-co-se-meni\/","title":{"rendered":"Evropsk\u00fd akt o p\u0159\u00edstupnosti 2026: Co se m\u011bn\u00ed pro vzd\u011bl\u00e1vac\u00ed obsah a video"},"content":{"rendered":"\n<p>\u010cerven 2025 byl varovn\u00fdm v\u00fdst\u0159elem. Te\u010f, v roce 2026, u\u017e <a style=\"color:#0000ff;text-decoration:underline\" href=\"https:\/\/commission.europa.eu\/strategy-and-policy\/policies\/justice-and-fundamental-rights\/disability\/european-accessibility-act-eaa_en\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Evropsk\u00fd akt o p\u0159\u00edstupnosti<\/a> (European Accessibility Act \u2013 EAA) nen\u00ed t\u00e9ma, kter\u00e9 by \u0161lo d\u00e1l odsouvat. Pokud va\u0161e vzd\u011bl\u00e1vac\u00ed knihovna z roku 2024 je\u0161t\u011b nepro\u0161la auditem, pravd\u011bpodobn\u011b p\u0159edstavuje v\u00fdznamn\u00e9 pr\u00e1vn\u00ed riziko kv\u016fli nep\u0159\u00edstupn\u00fdm vzd\u011bl\u00e1vac\u00edm vide\u00edm. V r\u00e1mci Evropsk\u00e9 unie u\u017e nen\u00ed zp\u0159\u00edstupn\u011bn\u00ed videoobsahu a e-learningu zdvo\u0159il\u00fdm doporu\u010den\u00edm, ale povinn\u00fdm standardem kvality.<\/p>\n\n\n\n<p>V roce 2026 je <a style=\"color:#0000ff;text-decoration:underline\" href=\"https:\/\/commission.europa.eu\/strategy-and-policy\/policies\/justice-and-fundamental-rights\/disability\/european-accessibility-act-eaa_en\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">soulad s EAA<\/a> z\u00e1kladn\u00edm po\u017eadavkem, kter\u00fd se op\u00edr\u00e1 o WCAG 2.1 na \u00farovni AA a je vym\u00e1han\u00fd n\u00e1rodn\u00edmi org\u00e1ny dohledu nad trhem nap\u0159\u00ed\u010d EU. Podle Evropsk\u00e9 komise \u017eije v Evropsk\u00e9 unii v\u00edce ne\u017e 87 milion\u016f lid\u00ed se zdravotn\u00edm posti\u017een\u00edm, co\u017e z p\u0159\u00edstupnosti \u010din\u00ed kl\u00ed\u010dov\u00fd po\u017eadavek na digit\u00e1ln\u00ed slu\u017eby, nikoli okrajov\u00e9 t\u00e9ma.<\/p>\n\n\n\n<p>V mynd jsme se posunuli od f\u00e1ze paniky do f\u00e1ze produkce. Pr\u00e1vn\u00ed jazyk m\u016f\u017ee b\u00fdt slo\u017eit\u00fd a t\u011b\u017eko uchopiteln\u00fd, proto jej p\u0159ev\u00e1d\u00edme do praxe pomoc\u00ed r\u00e1mce POUR, kter\u00fd n\u00e1m pom\u00e1h\u00e1 ov\u011b\u0159it, zda je obsah vn\u00edmateln\u00fd (Perceivable), ovladateln\u00fd (Operable), srozumiteln\u00fd (Understandable) a kompatibiln\u00ed s r\u016fzn\u00fdmi technologiemi (Robust).<\/p>\n\n\n\n<p>Soulad s EAA se v roce 2026 v\u0161ak net\u00fdk\u00e1 jen samotn\u00fdch vide\u00ed. Z praktick\u00e9ho hlediska EAA pro videoobsah p\u0159\u00edmo ovliv\u0148uje zp\u016fsob, jak\u00fdm jsou vzd\u011bl\u00e1vac\u00ed videa ps\u00e1na, produkov\u00e1na, titulkov\u00e1na a dlouhodob\u011b spravov\u00e1na. Zahrnuje tak\u00e9 nov\u00e9 administrativn\u00ed povinnosti, jako jsou ve\u0159ejn\u00e1 prohl\u00e1\u0161en\u00ed o p\u0159\u00edstupnosti a mechanismy zp\u011btn\u00e9 vazby pro u\u017eivatele. Tento \u010dl\u00e1nek podrobn\u011b vysv\u011btluje, jak splnit tyto technick\u00e9 i pr\u00e1vn\u00ed po\u017eadavky, ani\u017e by t\u00edm utrp\u011bla kreativn\u00ed s\u00edla a efektivita va\u0161eho vzd\u011bl\u00e1vac\u00edho obsahu.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Co znamen\u00e1 <a style=\"color:#0000ff;text-decoration:underline\" href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/legal-content\/EN\/TXT\/?uri=CELEX%3A32019L0882\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Evropsk\u00fd akt o p\u0159\u00edstupnosti 2026<\/a> pro vzd\u011bl\u00e1vac\u00ed obsah?<\/h2>\n\n\n\n<p>Evropsk\u00fd akt o p\u0159\u00edstupnosti (EAA) se zam\u011b\u0159uje na odstra\u0148ov\u00e1n\u00ed digit\u00e1ln\u00edch bari\u00e9r, kter\u00e9 lidem se zdravotn\u00edm posti\u017een\u00edm br\u00e1n\u00ed v pou\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed produkt\u016f a slu\u017eeb v Evropsk\u00e9 unii. Pro oblasti learning a development je c\u00edl jasn\u00fd: va\u0161e videa, PDF a vzd\u011bl\u00e1vac\u00ed platformy mus\u00ed spl\u0148ovat standard WCAG 2.1 na \u00farovni AA, aby byla zaji\u0161t\u011bna p\u0159\u00edstupnost e-learningu. Tento standard p\u0159edstavuje technick\u00fd benchmark v\u00fdslovn\u011b uv\u00e1d\u011bn\u00fd v evropsk\u00fdch pokynech pro p\u0159\u00edstupnost digit\u00e1ln\u00edch slu\u017eeb, v\u010detn\u011b vzd\u011bl\u00e1vac\u00edch platforem a p\u0159ehr\u00e1va\u010d\u016f \u0161kolic\u00edch vide\u00ed.<\/p>\n\n\n\n<p>A\u010dkoli se z\u00e1kon vztahuje obecn\u011b na digit\u00e1ln\u00ed slu\u017eby, pr\u00e1v\u011b v r\u00e1mci videoobsahu p\u0159in\u00e1\u0161\u00ed EAA pro vzd\u011bl\u00e1vac\u00ed t\u00fdmy jedny z nejpodrobn\u011bj\u0161\u00edch a nejp\u0159\u00edsn\u011bji vymahateln\u00fdch po\u017eadavk\u016f. EAA v oblasti e-learningu jasn\u011b stanovuje, jak m\u00e1 b\u00fdt digit\u00e1ln\u00ed vzd\u011bl\u00e1v\u00e1n\u00ed v cel\u00e9 EU navrhov\u00e1no, poskytov\u00e1no a dlouhodob\u011b udr\u017eov\u00e1no. N\u00e1rodn\u00ed org\u00e1ny z\u00e1rove\u0148 jasn\u011b potvrdily, \u017ee digit\u00e1ln\u00ed vzd\u011bl\u00e1vac\u00ed platformy spadaj\u00ed pod digit\u00e1ln\u00ed slu\u017eby regulovan\u00e9 touto sm\u011brnic\u00ed.<\/p>\n\n\n\n<p>Evropsk\u00fd akt o p\u0159\u00edstupnosti byl ji\u017e p\u0159enesen do vnitrost\u00e1tn\u00ed legislativy jednotliv\u00fdch zem\u00ed. Nap\u0159\u00edklad <a style=\"color:#0000ff;text-decoration:underline\" href=\"https:\/\/www.demoup-cliplister.com\/en\/blog\/european-accessibility-act-in-france\/?\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ve Francii prost\u0159ednictv\u00edm na\u0159\u00edzen\u00ed \u010d. 2023-931<\/a>, kter\u00e9 roz\u0161i\u0159uje povinnosti v oblasti digit\u00e1ln\u00ed p\u0159\u00edstupnosti i na digit\u00e1ln\u00ed slu\u017eby a platformy soukrom\u00e9ho sektoru.<\/p>\n\n\n\n<p>V N\u011bmecku je EAA implementov\u00e1n prost\u0159ednictv\u00edm Z\u00e1kona o pos\u00edlen\u00ed p\u0159\u00edstupnosti (BFSG), kter\u00fd ukl\u00e1d\u00e1 digit\u00e1ln\u00edm produkt\u016fm a slu\u017eb\u00e1m povinnost spl\u0148ovat po\u017eadavky na p\u0159\u00edstupnost vych\u00e1zej\u00edc\u00ed ze standard\u016f WCAG.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Koho se to t\u00fdk\u00e1?<\/h2>\n\n\n\n<p>Pokud m\u00e1 va\u0161e spole\u010dnost v\u00edce ne\u017e 10 zam\u011bstnanc\u016f a obrat p\u0159esahuj\u00edc\u00ed 2 miliony eur, pravd\u011bpodobn\u011b spad\u00e1te do p\u016fsobnosti Evropsk\u00e9ho aktu o p\u0159\u00edstupnosti. A\u010dkoli m\u00e1 \u010d\u00e1st star\u0161\u00edho obsahu prodlou\u017een\u00e9 p\u0159echodn\u00e9 obdob\u00ed a\u017e do roku 2030, ve\u0161ker\u00fd nov\u00fd obsah vytvo\u0159en\u00fd v roce 2026 mus\u00ed b\u00fdt pln\u011b v souladu s po\u017eadavky hned od zve\u0159ejn\u011bn\u00ed.<\/p>\n\n\n\n<p>Pokud do t\u00e9to kategorie spad\u00e1te, je soulad s EAA povinn\u00fd pro ve\u0161ker\u00fd nov\u00fd vzd\u011bl\u00e1vac\u00ed obsah publikovan\u00fd od roku 2026. To znamen\u00e1, \u017ee EAA v oblasti e-learningu se net\u00fdk\u00e1 pouze extern\u00edch vzd\u011bl\u00e1vac\u00edch produkt\u016f, ale tak\u00e9 regulovan\u00fdch intern\u00edch vzd\u011bl\u00e1vac\u00edch syst\u00e9m\u016f pro zam\u011bstnance.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">R\u00e1mec POUR: va\u0161e cesta k souladu s EAA<\/h2>\n\n\n\n<p>Aby byl v\u00e1\u0161 obsah v souladu s po\u017eadavky EAA, mus\u00ed spl\u0148ovat \u010dty\u0159i z\u00e1kladn\u00ed principy: Perceivable (vn\u00edmateln\u00fd), Operable (ovladateln\u00fd), Understandable (srozumiteln\u00fd) a Robust (technicky kompatibiln\u00ed). N\u00ed\u017ee je vysv\u011btleno, jak se tyto principy vztahuj\u00ed konkr\u00e9tn\u011b na video a e-learningov\u00fd obsah.<\/p>\n\n\n\n<p>R\u00e1mec POUR je nejprakti\u010dt\u011bj\u0161\u00edm zp\u016fsobem, jak p\u0159ev\u00e9st po\u017eadavky EAA pro e-learning do konkr\u00e9tn\u00edch rozhodnut\u00ed v oblasti designu a produkce.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>1. P jako Perceivable: po\u017eadavky na obraz a zvuk<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Z\u00e1kladn\u00ed my\u0161lenka principu \u201ePerceivable\u201c (vn\u00edmatelnosti) je jednoduch\u00e1: pokud v\u00e1\u0161 obsah spol\u00e9h\u00e1 pouze na jeden smysl, vytv\u00e1\u0159\u00edte t\u00edm bari\u00e9ru k p\u0159\u00edstupn\u00e9mu vzd\u011bl\u00e1vac\u00edmu videu. Ve vzd\u011bl\u00e1vac\u00edm kontextu to obvykle znamen\u00e1, \u017ee video nem\u016f\u017ee b\u00fdt jen pasivn\u00edm z\u00e1\u017eitkem typu \u201ed\u00edvej se a poslouchej\u201c. Pokud n\u011bkdo nem\u016f\u017ee vid\u011bt obrazovku, mus\u00ed b\u00fdt schopen z\u00edskat kontext ze zvuku. Pokud naopak nesly\u0161\u00ed audio, mus\u00ed m\u00edt mo\u017enost si informace p\u0159e\u010d\u00edst.<\/p>\n\n\n\n<p>Praktick\u00fd p\u0159\u00edklad principu vn\u00edmatelnosti najdete zde:<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube ytblock wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Testing 1.2.1 Audio-Only &amp; Video-Only (Prerecorded) | Manual WCAG Auditing Tutorial\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/w2ZYmuCGy40?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"video-description\">Video jasn\u011b ukazuje, pro\u010d by kl\u00ed\u010dov\u00e9 informace ve vzd\u011bl\u00e1vac\u00edm obsahu nikdy nem\u011bly b\u00fdt uzam\u010deny pouze ve vizu\u00e1ln\u00ed nebo pouze ve zvukov\u00e9 podob\u011b.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><em>Synchronizovan\u00e9 titulky<\/em><\/h4>\n\n\n\n<p>Spol\u00e9hat se na neupraven\u00e9 automaticky generovan\u00e9 titulky dnes p\u0159edstavuje v\u00fdznamn\u00e9 riziko. Skute\u010dn\u00fd soulad s po\u017eadavky na p\u0159\u00edstupnost videa znamen\u00e1 p\u0159echod na synchronizovan\u00e9 titulky typu SDH (Subtitles for the Deaf and Hard of Hearing), kter\u00e9 zajist\u00ed, \u017ee ka\u017ed\u00e9 slovo je p\u0159esn\u011b a spr\u00e1vn\u011b zachyceno. Nejde p\u0159itom jen o p\u0159epis mluven\u00e9ho slova. Je nutn\u00e9 zahrnout i \u201eskryt\u00e9\u201c zvukov\u00e9 informace, kter\u00e9 d\u00e1vaj\u00ed sc\u00e9n\u011b jej\u00ed v\u00fdznam.<\/p>\n\n\n\n<p>P\u0159edstavte si nap\u0159\u00edklad, \u017ee v pozad\u00ed zazn\u00ed sir\u00e9na. Nebo \u017ee se ozve zvuk alarmu signalizuj\u00edc\u00ed \u0161patnou odpov\u011b\u010f v kv\u00edzu. Tyto zvukov\u00e9 podn\u011bty se mus\u00ed objevit na obrazovce ve form\u011b textu. Bez t\u011bchto popis\u016f z\u00edsk\u00e1 u\u017eivatel se sluchov\u00fdm posti\u017een\u00edm pouze \u010d\u00e1st informac\u00ed a je ochuzen o plnohodnotn\u00fd kontext.<\/p>\n\n\n\n<p><a style=\"color:#0000ff;text-decoration:underline\" href=\"https:\/\/www.w3.org\/WAI\/media\/av\/captions\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">V\u00fdzkum W3C<\/a> z\u00e1rove\u0148 ukazuje, \u017ee titulky pravideln\u011b vyu\u017e\u00edv\u00e1 v\u011bt\u0161ina div\u00e1k\u016f, v\u010detn\u011b osob bez sluchov\u00e9ho posti\u017een\u00ed, zejm\u00e9na v profesion\u00e1ln\u00edm prost\u0159ed\u00ed a p\u0159i sledov\u00e1n\u00ed vzd\u011bl\u00e1vac\u00edho obsahu na mobiln\u00edch za\u0159\u00edzen\u00edch.<\/p>\n\n\n\n<p>Praktick\u00fd p\u0159\u00edklad kvalitn\u00edch, synchronizovan\u00fdch titulk\u016f najdete zde:<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Captioning Atmospherics and Music | Revver HQ\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/MfHFM6R8Eww?start=173&#038;feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"video-description\">Toto video ukazuje p\u0159esn\u00e9 titulkov\u00e1n\u00ed okoln\u00edch zvuk\u016f a hudby, kter\u00e9 podporuje div\u00e1ky se sluchov\u00fdm posti\u017een\u00edm.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Audio popis<\/h4>\n\n\n\n<p>Audio popis pat\u0159\u00ed k nej\u010dast\u011bji opom\u00edjen\u00fdm po\u017eadavk\u016fm EAA. Vezm\u011bme si typick\u00e9 \u0161kolic\u00ed video: lektor ukazuje na \u010derven\u00fd v\u00fdsek kol\u00e1\u010dov\u00e9ho grafu a \u0159\u00edk\u00e1: \u201eJak tady m\u016f\u017eete vid\u011bt, tohle je na\u0161e nejv\u011bt\u0161\u00ed riziko.\u201c Nevidom\u00e9mu u\u017eivateli ale slovo \u201etady\u201c nic ne\u0159ekne. Pr\u00e1v\u011b tento po\u017eadavek stoj\u00ed v samotn\u00e9m j\u00e1dru EAA pro videoobsah. P\u0159esto pat\u0159\u00ed k nej\u010dast\u011bji p\u0159ehl\u00ed\u017een\u00fdm prvk\u016fm p\u0159i produkci vzd\u011bl\u00e1vac\u00edch vide\u00ed.<\/p>\n\n\n\n<p>Audio popis poskytuje samostatnou zvukovou stopu, kter\u00e1 tato \u201etich\u00e1 m\u00edsta\u201c vypl\u0148uje. Popisuje kl\u00ed\u010dov\u00e9 vizu\u00e1ln\u00ed informace, nap\u0159\u00edklad text na slidu nebo konkr\u00e9tn\u00ed akce v r\u00e1mci uk\u00e1zky. T\u011bmito popisy zajist\u00edte, \u017ee informace budou p\u0159\u00edstupn\u00e9 pro ka\u017ed\u00e9ho, kdo video sleduje.<\/p>\n\n\n\n<p>Praktickou uk\u00e1zku audio popisu najdete zde:<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Introduction to Disability and Accessibility (audio described version)\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/Kl4CT4DaypM?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p>Video ukazuje, jak jsou kl\u00ed\u010dov\u00e9 vizu\u00e1ln\u00ed informace pops\u00e1ny p\u0159\u00edmo ve zvukov\u00e9 stop\u011b, aby mohli obsah plnohodnotn\u011b sledovat i nevidom\u00ed u\u017eivatel\u00e9 nebo u\u017eivatel\u00e9 se zrakov\u00fdm posti\u017een\u00edm.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Vizu\u00e1ln\u00ed \u010ditelnost a kontrast<\/h4>\n\n\n\n<p>Vysok\u00fd kontrast nen\u00ed voliteln\u00fd. Text mus\u00ed jasn\u011b vystupovat z pozad\u00ed a spl\u0148ovat minim\u00e1ln\u00ed kontrastn\u00ed pom\u011br 4,5:1, aby z\u016fstal \u010diteln\u00fd. Nejde p\u0159itom jen o osoby s v\u00e1\u017en\u00fdm zrakov\u00fdm posti\u017een\u00edm. Dostate\u010dn\u00fd kontrast pom\u00e1h\u00e1 i lidem, kte\u0159\u00ed sleduj\u00ed va\u0161e \u0161kolen\u00ed na mobilu na p\u0159\u00edm\u00e9m slunci nebo u\u017eivatel\u016fm s barvoslepost\u00ed, kte\u0159\u00ed by jinak mohli p\u0159ehl\u00e9dnout zv\u00fdrazn\u011bnou \u201ed\u016fle\u017eitou\u201c informaci.<\/p>\n\n\n\n<p><a style=\"color:#0000ff;text-decoration:underline\" href=\"https:\/\/www.w3.org\/WAI\/WCAG22\/Understanding\/contrast-minimum.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">WCAG po\u017eadavky na kontrast<\/a> jsou navr\u017eeny tak, aby zlep\u0161ovaly \u010ditelnost nap\u0159\u00ed\u010d r\u016fzn\u00fdmi prost\u0159ed\u00edmi, za\u0159\u00edzen\u00edmi a zrakov\u00fdmi schopnostmi \u2013 nejen pro osoby s v\u00e1\u017en\u00fdm po\u0161kozen\u00edm zraku.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">2. O jako Operable: navigace a interakce<\/h3>\n\n\n\n<p>Digit\u00e1ln\u00ed vzd\u011bl\u00e1vac\u00ed modul je ovladateln\u00fd (Operable), pokud se v n\u011bm u\u017eivatel dok\u00e1\u017ee snadno pohybovat. Mnoho e-learningov\u00fdch kurz\u016f dnes vyu\u017e\u00edv\u00e1 slo\u017eit\u00e9 interakce, kter\u00e9 vy\u017eaduj\u00ed pou\u017eit\u00ed my\u0161i. Podle EAA u\u017e tento p\u0159\u00edstup nen\u00ed p\u0159\u00edpustn\u00fd.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Ovl\u00e1d\u00e1n\u00ed pomoc\u00ed kl\u00e1vesnice:<\/strong> Pou\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed my\u0161i mus\u00ed b\u00fdt voliteln\u00e9. Ka\u017ed\u00e9 tla\u010d\u00edtko, posuvn\u00edk nebo jin\u00fd interaktivn\u00ed prvek mus\u00ed fungovat i p\u0159i ovl\u00e1d\u00e1n\u00ed pouze pomoc\u00ed kl\u00e1ves \u201eTab\u201c a \u201eEnter\u201c. Pokud v\u00e1\u0161 kv\u00edz vy\u017eaduje my\u0161 pro p\u0159etahov\u00e1n\u00ed (drag &amp; drop), nespl\u0148uje po\u017eadavky. Pro ka\u017edou akci mus\u00ed existovat varianta, kter\u00e1 se d\u00e1 uskute\u010dnit jen za pou\u017eit\u00ed kl\u00e1vesnice.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Dostatek \u010dasu:<\/strong> Nevystavujte \u00fa\u010dastn\u00edky zbyte\u010dn\u00e9mu \u010dasov\u00e9mu tlaku. Pokud pou\u017e\u00edv\u00e1te \u010dasov\u011b omezen\u00e9 testy, mus\u00edte \u00fa\u010dastn\u00edk\u016fm umo\u017enit prodlou\u017een\u00ed \u010dasu. Z\u00e1rove\u0148 je nutn\u00e9 p\u0159idat ovl\u00e1dac\u00ed prvky pro pozastaven\u00ed nebo skryt\u00ed pohybliv\u00fdch objekt\u016f. D\u00edky tomu mohou u\u017eivatel\u00e9 ovl\u00e1dat tempo, aby nebyli zahlceni.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Praktickou uk\u00e1zku p\u0159\u00edstupnosti webov\u00e9ho rozhran\u00ed p\u0159i ovl\u00e1d\u00e1n\u00ed pouze kl\u00e1vesnic\u00ed najdete zde:<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Practical Web Accessibility - Keyboard-only Navigation - Part 1\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/vJwv9K7xkkc?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"video-description\">Video ukazuje, jak se u\u017eivatel m\u016f\u017ee pohybovat mezi interaktivn\u00edmi prvky rozhran\u00ed a aktivovat ovl\u00e1dac\u00ed prvky bez pou\u017eit\u00ed my\u0161i.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">3. U jako Understandable: srozumitelnost a konzistence<\/h2>\n\n\n\n<p>Aby byl e-learning skute\u010dn\u011b p\u0159\u00edstupn\u00fd nap\u0159\u00ed\u010d r\u016fzn\u00fdmi pot\u0159ebami \u00fa\u010dastn\u00edk\u016f, mus\u00ed se v\u00e1\u0161 obsah snadno pou\u017e\u00edvat. Pokud se u\u017eivatel ztr\u00e1c\u00ed v tom, jak v\u00e1\u0161 kurz funguje, neusp\u011bli jste.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Konzistentn\u00ed u\u017eivatelsk\u00e9 rozhran\u00ed (UI):<\/strong> Dr\u017ete se stejn\u00e9ho rozvr\u017een\u00ed. Pokud je tla\u010d\u00edtko \u201eDal\u0161\u00ed\u201c um\u00edst\u011bno v prav\u00e9m horn\u00edm rohu, ponechte ho tam i na dal\u0161\u00edch obrazovk\u00e1ch. P\u0159esouv\u00e1n\u00ed prvk\u016f mezi jednotliv\u00fdmi slidy v\u00fdrazn\u011b zt\u011b\u017euje orientaci, zejm\u00e9na u\u017eivatel\u016fm pracuj\u00edc\u00edm se \u010dte\u010dkami obrazovky.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Jednoduch\u00fd a srozumiteln\u00fd jazyk:<\/strong> Dlouh\u00e9 v\u011bty a slo\u017eit\u00e1 terminologie zpomaluj\u00ed porozum\u011bn\u00ed. Jasn\u00fd, p\u0159\u00edmo\u010dar\u00fd jazyk usnad\u0148uje sledov\u00e1n\u00ed obsahu mnohem \u0161ir\u0161\u00edmu publiku.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Kr\u00e1tk\u00fd p\u0159\u00edklad toho, jak p\u0159\u00edstupnost zvy\u0161uje efektivitu u\u010den\u00ed, najdete zde:<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"WCAG 2.1 Guidelines Explained for Accessibility in E-Learning Courses Accessibility in Storyline 360\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/gJcSFK1uPIc?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p>Video ukazuje, \u017ee inkluzivn\u00ed designov\u00e1 rozhodnut\u00ed posiluj\u00ed v\u00fdsledky vzd\u011bl\u00e1v\u00e1n\u00ed nap\u0159\u00ed\u010d cel\u00fdm publikem.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">4. R jako Robust: kompatibilita s technologiemi<\/h3>\n\n\n\n<p>V\u00e1\u0161 obsah mus\u00ed fungovat na jak\u00e9mkoli za\u0159\u00edzen\u00ed a s jakoukoli \u010dte\u010dkou obrazovky. Nejde jen o to, aby dob\u0159e vypadal na notebooku. Mus\u00ed bezchybn\u011b fungovat i pro u\u017eivatele, kte\u0159\u00ed pracuj\u00ed s n\u00e1stroji jako NVDA nebo JAWS.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u010cist\u00fd k\u00f3d:<\/strong> Pou\u017e\u00edvejte jednoduch\u00fd a p\u0159ehledn\u00fd HTML k\u00f3d. Pr\u00e1v\u011b ten umo\u017e\u0148uje \u010dte\u010dk\u00e1m obrazovky oznamovat obsah ve spr\u00e1vn\u00e9m po\u0159ad\u00ed. Pokud je k\u00f3d nep\u0159ehledn\u00fd nebo nekonzistentn\u00ed, software m\u016f\u017ee p\u0159esko\u010dit kl\u00ed\u010dov\u00e9 \u010d\u00e1st va\u0161\u00ed lekce. Zjednodu\u0161en\u011b \u0159e\u010deno: kdy\u017e nefunguje k\u00f3d, nefunguje ani p\u0159\u00edstupnost.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Administrativn\u00ed pil\u00ed\u0159: v\u00edc ne\u017e jen samotn\u00fd obsah<\/h2>\n\n\n\n<p>Soulad s EAA se net\u00fdk\u00e1 pouze samotn\u00fdch vide\u00ed. Jde o dlouhodob\u00e9 zaji\u0161\u0165ov\u00e1n\u00ed p\u0159\u00edstupnosti e-learningu nap\u0159\u00ed\u010d platformami a procesy. Sou\u010d\u00e1st\u00ed je tak\u00e9 zp\u016fsob, jak ve\u0159ejn\u011b komunikujete z\u00e1vazek sv\u00e9 zna\u010dky k p\u0159\u00edstupnosti.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Prohl\u00e1\u0161en\u00ed o p\u0159\u00edstupnosti<\/h3>\n\n\n\n<p>Dosa\u017een\u00ed souladu s EAA nekon\u010d\u00ed \u00fapravou vide\u00ed a kurz\u016f. Vy\u017eaduje tak\u00e9 zdokumentovan\u00e9 procesy, transparentnost a mechanismy zp\u011btn\u00e9 vazby od u\u017eivatel\u016f. Ka\u017ed\u00fd web nebo vzd\u011bl\u00e1vac\u00ed platforma mus\u00ed m\u00edt ve\u0159ejn\u011b dostupn\u00e9 Prohl\u00e1\u0161en\u00ed o p\u0159\u00edstupnosti. Nejedn\u00e1 se o obecn\u00e9 sd\u011blen\u00ed typu \u201ez\u00e1le\u017e\u00ed n\u00e1m na p\u0159\u00edstupnosti\u201c. Jde o technick\u00fd dokument, kter\u00fd mus\u00ed obsahovat:<\/p>\n\n\n\n<ol>\n<li>Aktu\u00e1ln\u00ed \u00farove\u0148 souladu (pln\u00fd soulad, \u010d\u00e1ste\u010dn\u00fd soulad nebo nesoulad).<\/li>\n<li>Seznam konkr\u00e9tn\u00edho obsahu, kter\u00fd zat\u00edm nen\u00ed p\u0159\u00edstupn\u00fd. <\/li>\n<li>Jasn\u00fd popis toho, jak v\u00e1s m\u016f\u017ee u\u017eivatel kontaktovat a po\u017e\u00e1dat o alternativn\u00ed form\u00e1t obsahu.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Mechanismus zp\u011btn\u00e9 vazby<\/h3>\n\n\n\n<p>Z\u00e1kon vy\u017eaduje existenci \u201emechanismu zp\u011btn\u00e9 vazby\u201c. V praxi se \u010dasto jedn\u00e1 o jednoduch\u00fd odkaz typu \u201eNahl\u00e1sit bari\u00e9ru\u201c v pati\u010dce webu nebo platformy. Pokud \u00fa\u010dastn\u00edk naraz\u00ed na video, kter\u00e9 nen\u00ed p\u0159\u00edstupn\u00e9, mus\u00ed m\u00edt p\u0159\u00edmou mo\u017enost v\u00e1s na to upozornit. Nejde o doporu\u010den\u00ed, ale o z\u00e1konn\u00fd po\u017eadavek, kter\u00fd m\u00e1 zajistit pr\u016fb\u011b\u017en\u00e9 zlep\u0161ov\u00e1n\u00ed p\u0159\u00edstupnosti.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Dokumentace \u0161kolen\u00ed<\/h3>\n\n\n\n<p>P\u0159i kontrole va\u0161\u00ed organizace n\u00e1rodn\u00edm dozorov\u00fdm org\u00e1nem budete po\u017e\u00e1d\u00e1ni o dolo\u017een\u00ed va\u0161ich krok\u016f k zaji\u0161t\u011bn\u00ed p\u0159\u00edstupnosti. Uchov\u00e1v\u00e1n\u00ed z\u00e1znam\u016f z jednotliv\u00fdch audit\u016f p\u0159\u00edstupnosti e-learningu a souvisej\u00edc\u00edch \u0161kolen\u00ed zam\u011bstnanc\u016f funguje jako \u201epr\u00e1vn\u00ed ochrann\u00fd \u0161t\u00edt\u201c \u2013 doklad toho, \u017ee jedn\u00e1te v dobr\u00e9 v\u00ed\u0159e.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Klauzule \u201enep\u0159im\u011b\u0159en\u00e9 z\u00e1t\u011b\u017ee\u201c (disproportionate burden)<\/h2>\n\n\n\n<p>N\u011bkter\u00e9 organizace se sna\u017e\u00ed t\u011bmto zm\u011bn\u00e1m vyhnout tvrzen\u00edm, \u017ee jsou p\u0159\u00edli\u0161 n\u00e1kladn\u00e9. EAA skute\u010dn\u011b obsahuje klauzuli tzv. \u201enep\u0159im\u011b\u0159en\u00e9 z\u00e1t\u011b\u017ee\u201c \u2013 v roce 2026 je v\u0161ak jej\u00ed pou\u017eit\u00ed jako pr\u00e1vn\u00ed v\u00fdmluvy velmi obt\u00ed\u017en\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p>Pokud tvrd\u00edte, \u017ee zp\u0159\u00edstupn\u011bn\u00ed video obsahu by v\u00e1\u0161 projekt p\u0159ivedlo k bankrotu, mus\u00edte to dolo\u017eit podrobn\u00fdm posouzen\u00edm sv\u00e9 finan\u010dn\u00ed situace a dopad\u016f po\u017eadovan\u00fdch \u00faprav. Z\u00e1rove\u0148 jste povinni informovat p\u0159\u00edslu\u0161n\u00e9 n\u00e1rodn\u00ed org\u00e1ny ve v\u0161ech zem\u00edch, kde p\u016fsob\u00edte. Ve v\u011bt\u0161in\u011b p\u0159\u00edpad\u016f plat\u00ed, \u017ee pokud m\u00e1te rozpo\u010det na \u0161pi\u010dkovou video produkci, o\u010dek\u00e1v\u00e1 se, \u017ee m\u00e1te i rozpo\u010det na zaji\u0161t\u011bn\u00ed p\u0159\u00edstupnosti.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Rizika a vym\u00e1h\u00e1n\u00ed v roce 2026<\/h3>\n\n\n\n<p>\u010clensk\u00e9 st\u00e1ty EU ji\u017e jmenovaly org\u00e1ny, kter\u00e9 dohl\u00ed\u017eej\u00ed na dodr\u017eov\u00e1n\u00ed Evropsk\u00e9ho aktu o p\u0159\u00edstupnosti. Tyto instituce maj\u00ed pravomoc prov\u00e1d\u011bt audity digit\u00e1ln\u00edch slu\u017eeb bez p\u0159edchoz\u00edho upozorn\u011bn\u00ed.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Finan\u010dn\u00ed sankce:<\/strong> V\u00fd\u0161e pokut se li\u0161\u00ed podle jednotliv\u00fdch zem\u00ed, mohou v\u0161ak dos\u00e1hnout a\u017e 250 000 \u20ac ve Francii nebo 5 % ro\u010dn\u00edho obratu v It\u00e1lii.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Z\u00e1kaz poskytov\u00e1n\u00ed slu\u017eby nebo produktu: <\/strong>Dozorov\u00e9 org\u00e1ny v\u00e1m mohou na\u0159\u00eddit zastaven\u00ed poskytov\u00e1n\u00ed slu\u017eby nebo sta\u017een\u00ed vzd\u011bl\u00e1vac\u00edho produktu z trhu, dokud nebude uveden do souladu s po\u017eadavky.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Reputace:<\/strong> Zve\u0159ejn\u011bn\u00ed jmen firem se st\u00e1v\u00e1 b\u011b\u017enou vym\u00e1hac\u00ed taktikou dozorov\u00fdch org\u00e1n\u016f.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Srovn\u00e1vac\u00ed tabulka: z\u00e1kladn\u00ed soulad vs. skute\u010dn\u00e1 kvalita<\/h2>\n\n\n\n<p>Organizace ke standard\u016fm EAA p\u0159istupuj\u00ed r\u016fzn\u00fdmi zp\u016fsoby. N\u011bkter\u00e9 se soust\u0159ed\u00ed pouze na spln\u011bn\u00ed minima a jdou d\u00e1l. Jin\u00e9 vyu\u017e\u00edvaj\u00ed stejn\u00e9 standardy jako vod\u00edtko pro lep\u0161\u00ed designov\u00e1 rozhodnut\u00ed a dlouhodobou hodnotu zna\u010dky. N\u00ed\u017ee uveden\u00e1 tabulka porovn\u00e1v\u00e1 tyto dva p\u0159\u00edstupy, od z\u00e1kladn\u00edho spln\u011bn\u00ed po\u017eadavk\u016f a\u017e po inkluzivn\u011bj\u0161\u00ed zp\u016fsob tvorby digit\u00e1ln\u00edch produkt\u016f.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><td><br><strong>Po\u017eadavek EAA<\/strong><\/td><td><strong><strong>Z\u00e1kladn\u00ed soulad (\u201ebezpe\u010dn\u00e1\u201c cesta)<\/strong>&nbsp;<\/strong><\/td><td><strong><strong>Provozn\u00ed p\u0159\u00edstupnost (\u201emynd\u201c p\u0159\u00edstup)<\/strong>&nbsp;<\/strong><\/td><\/tr><tr><td><strong><strong>Titulky<\/strong>&nbsp;<\/strong><\/td><td>Automaticky generovan\u00e9 (vysok\u00e1 chybovost)&nbsp;<\/td><td>Ru\u010dn\u011b editovan\u00e9, synchronizovan\u00e9 titulky SDH&nbsp;<\/td><\/tr><tr><td><strong><strong>Interaktivita<\/strong>&nbsp;<\/strong><\/td><td>P\u0159etahov\u00e1n\u00ed (drag &amp; drop) ovl\u00e1dan\u00e9 pouze my\u0161\u00ed&nbsp;<\/td><td>Pln\u011b ovladateln\u00e9 hry a interakce pomoc\u00ed kl\u00e1vesnice&nbsp;<\/td><\/tr><tr><td><strong><strong>Vizu\u00e1ln\u00ed prvky<\/strong>&nbsp;<\/strong><\/td><td>Z\u00e1kladn\u00ed alternativn\u00ed text (alt-text)&nbsp;<\/td><td>Bohat\u00e9, narativn\u00ed audio popisy&nbsp;<\/td><\/tr><tr><td><strong><strong>P\u0159ehr\u00e1va\u010d&nbsp;<\/strong>&nbsp;<\/strong><\/td><td>Standardn\u00ed vlo\u017een\u00fd&nbsp;<\/td><td>UI s vysok\u00fdm kontrastem, v souladu s WCAG&nbsp;<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">FAQ: \u010cast\u00e9 ot\u00e1zky k EAA pro video a vzd\u011bl\u00e1v\u00e1n\u00ed<\/h2>\n\n\n\n<div data-wp-context=\"{ &quot;autoclose&quot;: false, &quot;accordionItems&quot;: [] }\" data-wp-interactive=\"core\/accordion\" role=\"group\" class=\"wp-block-accordion blog_accordion is-layout-flow wp-block-accordion-is-layout-flow\">\n<div data-wp-class--is-open=\"state.isOpen\" data-wp-context=\"{ &quot;id&quot;: &quot;accordion-item-1&quot;, &quot;openByDefault&quot;: false }\" data-wp-init=\"callbacks.initAccordionItems\" data-wp-on-window--hashchange=\"callbacks.hashChange\" class=\"wp-block-accordion-item is-layout-flow wp-block-accordion-item-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-accordion-heading\"><button aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"accordion-item-1-panel\" data-wp-bind--aria-expanded=\"state.isOpen\" data-wp-on--click=\"actions.toggle\" data-wp-on--keydown=\"actions.handleKeyDown\" id=\"accordion-item-1\" type=\"button\" class=\"wp-block-accordion-heading__toggle\"><span class=\"wp-block-accordion-heading__toggle-title\">1. Vztahuje se EAA na na\u0161i st\u00e1vaj\u00edc\u00ed knihovnu vide\u00ed z roku 2024?<\/span><span class=\"wp-block-accordion-heading__toggle-icon\" aria-hidden=\"true\">+<\/span><\/button><\/h3>\n\n\n\n<div inert aria-labelledby=\"accordion-item-1\" data-wp-bind--inert=\"!state.isOpen\" id=\"accordion-item-1-panel\" role=\"region\" class=\"wp-block-accordion-panel is-layout-flow wp-block-accordion-panel-is-layout-flow\">\n<p>Star\u0161\u00ed obsah m\u00e1 obvykle del\u0161\u00ed lh\u016ftu pro \u00fapravy, kter\u00e1 m\u016f\u017ee sahat a\u017e do roku 2030. Situace se ale m\u011bn\u00ed v okam\u017eiku, kdy je stejn\u00fd obsah znovu pou\u017eit nebo znovu uveden na trh jako sou\u010d\u00e1st nov\u00e9 slu\u017eby v roce 2026. V takov\u00e9m p\u0159\u00edpad\u011b je pova\u017eov\u00e1n za nov\u00fd obsah a mus\u00ed okam\u017eit\u011b spl\u0148ovat aktu\u00e1ln\u00ed po\u017eadavky.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div data-wp-class--is-open=\"state.isOpen\" data-wp-context=\"{ &quot;id&quot;: &quot;accordion-item-2&quot;, &quot;openByDefault&quot;: false }\" data-wp-init=\"callbacks.initAccordionItems\" data-wp-on-window--hashchange=\"callbacks.hashChange\" class=\"wp-block-accordion-item is-layout-flow wp-block-accordion-item-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-accordion-heading\"><button aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"accordion-item-2-panel\" data-wp-bind--aria-expanded=\"state.isOpen\" data-wp-on--click=\"actions.toggle\" data-wp-on--keydown=\"actions.handleKeyDown\" id=\"accordion-item-2\" type=\"button\" class=\"wp-block-accordion-heading__toggle\"><span class=\"wp-block-accordion-heading__toggle-title\">2. Jsou mikropodniky z EAA vy\u0148aty?<\/span><span class=\"wp-block-accordion-heading__toggle-icon\" aria-hidden=\"true\">+<\/span><\/button><\/h3>\n\n\n\n<div inert aria-labelledby=\"accordion-item-2\" data-wp-bind--inert=\"!state.isOpen\" id=\"accordion-item-2-panel\" role=\"region\" class=\"wp-block-accordion-panel is-layout-flow wp-block-accordion-panel-is-layout-flow\">\n<p>Ano. Pokud m\u00e1 va\u0161e spole\u010dnost m\u00e9n\u011b ne\u017e 10 zam\u011bstnanc\u016f a ro\u010dn\u00ed obrat ni\u017e\u0161\u00ed ne\u017e 2 miliony eur, jste z p\u016fsobnosti EAA vy\u0148ati. V praxi v\u0161ak mnoho B2B klient\u016f bude p\u0159esto soulad s EAA vy\u017eadovat, aby si zajistili, \u017ee oni sami budou po\u017eadavky spl\u0148ovat.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div data-wp-class--is-open=\"state.isOpen\" data-wp-context=\"{ &quot;id&quot;: &quot;accordion-item-3&quot;, &quot;openByDefault&quot;: false }\" data-wp-init=\"callbacks.initAccordionItems\" data-wp-on-window--hashchange=\"callbacks.hashChange\" class=\"wp-block-accordion-item is-layout-flow wp-block-accordion-item-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-accordion-heading\"><button aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"accordion-item-3-panel\" data-wp-bind--aria-expanded=\"state.isOpen\" data-wp-on--click=\"actions.toggle\" data-wp-on--keydown=\"actions.handleKeyDown\" id=\"accordion-item-3\" type=\"button\" class=\"wp-block-accordion-heading__toggle\"><span class=\"wp-block-accordion-heading__toggle-title\">3. Sta\u010d\u00ed pro EAA titulky generovan\u00e9 pomoc\u00ed AI?<\/span><span class=\"wp-block-accordion-heading__toggle-icon\" aria-hidden=\"true\">+<\/span><\/button><\/h3>\n\n\n\n<div inert aria-labelledby=\"accordion-item-3\" data-wp-bind--inert=\"!state.isOpen\" id=\"accordion-item-3-panel\" role=\"region\" class=\"wp-block-accordion-panel is-layout-flow wp-block-accordion-panel-is-layout-flow\">\n<p>Ne. Um\u011bl\u00e1 inteligence je u\u017eite\u010dn\u00e1 pro prvn\u00ed n\u00e1vrh, z\u00e1kon v\u0161ak vy\u017eaduje p\u0159esnost. AI \u010dasto selh\u00e1v\u00e1 u odborn\u00fdch term\u00edn\u016f a n\u00e1zv\u016f zna\u010dek. Pro spln\u011bn\u00ed po\u017eadavku \u201ePerceivable\u201c (vn\u00edmatelnosti) mus\u00ed p\u0159esnost textu ov\u011b\u0159it a schv\u00e1lit \u010dlov\u011bk.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div data-wp-class--is-open=\"state.isOpen\" data-wp-context=\"{ &quot;id&quot;: &quot;accordion-item-4&quot;, &quot;openByDefault&quot;: false }\" data-wp-init=\"callbacks.initAccordionItems\" data-wp-on-window--hashchange=\"callbacks.hashChange\" class=\"wp-block-accordion-item is-layout-flow wp-block-accordion-item-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-accordion-heading\"><button aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"accordion-item-4-panel\" data-wp-bind--aria-expanded=\"state.isOpen\" data-wp-on--click=\"actions.toggle\" data-wp-on--keydown=\"actions.handleKeyDown\" id=\"accordion-item-4\" type=\"button\" class=\"wp-block-accordion-heading__toggle\"><span class=\"wp-block-accordion-heading__toggle-title\">4. T\u00fdk\u00e1 se EAA i intern\u00edho B2B \u0161kolen\u00ed nebo jen spot\u0159ebitelsk\u00fdch produkt\u016f?<\/span><span class=\"wp-block-accordion-heading__toggle-icon\" aria-hidden=\"true\">+<\/span><\/button><\/h3>\n\n\n\n<div inert aria-labelledby=\"accordion-item-4\" data-wp-bind--inert=\"!state.isOpen\" id=\"accordion-item-4-panel\" role=\"region\" class=\"wp-block-accordion-panel is-layout-flow wp-block-accordion-panel-is-layout-flow\">\n<p>Pokud je v\u00e1\u0161 vzd\u011bl\u00e1vac\u00ed produkt prod\u00e1v\u00e1n na trhu Evropsk\u00e9 unie, mus\u00ed b\u00fdt v souladu s EAA. Nav\u00edc \u0159ada n\u00e1rodn\u00edch pracovn\u00edch p\u0159edpis\u016f dnes vy\u017eaduje p\u0159\u00edstupnost intern\u00edch n\u00e1stroj\u016f, aby chr\u00e1nila zam\u011bstnance p\u0159ed diskriminac\u00ed.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div data-wp-class--is-open=\"state.isOpen\" data-wp-context=\"{ &quot;id&quot;: &quot;accordion-item-5&quot;, &quot;openByDefault&quot;: false }\" data-wp-init=\"callbacks.initAccordionItems\" data-wp-on-window--hashchange=\"callbacks.hashChange\" class=\"wp-block-accordion-item is-layout-flow wp-block-accordion-item-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-accordion-heading\"><button aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"accordion-item-5-panel\" data-wp-bind--aria-expanded=\"state.isOpen\" data-wp-on--click=\"actions.toggle\" data-wp-on--keydown=\"actions.handleKeyDown\" id=\"accordion-item-5\" type=\"button\" class=\"wp-block-accordion-heading__toggle\"><span class=\"wp-block-accordion-heading__toggle-title\">5. M\u016f\u017eu splnit po\u017eadavky EAA pomoc\u00ed pluginu \u201eP\u0159\u00edstupnostn\u00ed overlay\u201c?<\/span><span class=\"wp-block-accordion-heading__toggle-icon\" aria-hidden=\"true\">+<\/span><\/button><\/h3>\n\n\n\n<div inert aria-labelledby=\"accordion-item-5\" data-wp-bind--inert=\"!state.isOpen\" id=\"accordion-item-5-panel\" role=\"region\" class=\"wp-block-accordion-panel is-layout-flow wp-block-accordion-panel-is-layout-flow\">\n<p>Ne. P\u0159\u00edstupnostn\u00ed overlaye jsou p\u0159i auditech \u010dasto odm\u00edt\u00e1ny, proto\u017ee neupravuj\u00ed samotn\u00fd k\u00f3d. Mnoho u\u017eivatel\u016f \u010dte\u010dek obrazovky nav\u00edc uv\u00e1d\u00ed, \u017ee overlaye jejich zku\u0161enost zhor\u0161uj\u00ed. Skute\u010dn\u00fd soulad s EAA mus\u00ed b\u00fdt zabudov\u00e1n p\u0159\u00edmo do obsahu.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Z\u00e1v\u011br: Jak prom\u011bnit compliance v kreativn\u00ed v\u00fdhodu<\/h2>\n\n\n\n<p>Evropsk\u00fd akt o p\u0159\u00edstupnosti by p\u0159i tvorb\u011b p\u0159\u00edstupn\u00fdch vzd\u011bl\u00e1vac\u00edch vide\u00ed nem\u011bl b\u00fdt vn\u00edm\u00e1n jako z\u00e1t\u011b\u017e. Naopak je to p\u0159\u00edle\u017eitost, jak zv\u00fd\u0161it kvalitu \u0161kolen\u00ed pro v\u0161echny.<\/p>\n\n\n\n<p>Jak vypad\u00e1 produkce v souladu s EAA v praxi:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Po\u017eadavky na p\u0159\u00edstupnost jsou definov\u00e1ny u\u017e ve f\u00e1zi sc\u00e9n\u00e1\u0159e, ne a\u017e po dokon\u010den\u00ed produkce.<\/li>\n\n\n\n<li>Titulky a audio popisy jsou dod\u00e1v\u00e1ny jako plnohodnotn\u00e1 sou\u010d\u00e1st videoobsahu, ne jako dopln\u011bk.<\/li>\n\n\n\n<li>Ov\u011b\u0159en\u00ed p\u0159\u00edstupnosti je sou\u010d\u00e1st\u00ed QA, ne a\u017e n\u00e1slednou opravou chyb.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>P\u0159\u00edprava k Evropsk\u00e9mu aktu o p\u0159\u00edstupnosti 2026 nen\u00ed jen o tom vyhnout se pokut\u00e1m. Jde o tvorbu vzd\u011bl\u00e1vac\u00edho obsahu, kter\u00fd funguje pro ka\u017ed\u00e9ho \u00fa\u010dastn\u00edka. Organizace, kter\u00e9 k EAA v oblasti e-learningu p\u0159istupuj\u00ed proaktivn\u011b, se vyhnou hektick\u00fdm \u00faprav\u00e1m na posledn\u00ed chv\u00edli, sn\u00ed\u017e\u00ed riziko nespln\u011bn\u00ed podm\u00ednek a dodaj\u00ed pou\u017eiteln\u00fd, kvalitn\u011bj\u0161\u00ed \u0161kolic\u00ed obsah.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>V\u00e1\u0161 dal\u0161\u00ed krok<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Je va\u0161e sou\u010dasn\u00e1 video knihovna p\u0159ipravena na EAA? Nejjednodu\u0161\u0161\u00ed cestou, jak to zjistit, je audit p\u0159\u00edstupnosti pro e-learning. Ten prov\u011b\u0159\u00ed v\u00e1\u0161 st\u00e1vaj\u00edc\u00ed obsah a p\u0159esn\u011b ur\u010d\u00ed, co je pot\u0159eba upravit, aby odpov\u00eddal po\u017eadavk\u016fm v roce 2026.<\/p>\n\n\n\n<p>V <a style=\"color:#0000ff;text-decoration:underline\" href=\"https:\/\/www.mynd.com\/cs\/videoprodukty\/\">mynd <\/a>u\u017e roky lad\u00edme tvorbu \u201emynd-blowing\u201c obsahu, kter\u00fd je z\u00e1rove\u0148 pln\u011b p\u0159\u00edstupn\u00fd. V\u011b\u0159\u00edme, \u017ee si nemus\u00edte vyb\u00edrat mezi kr\u00e1sn\u00fdm videem a videem, kter\u00e9 je v souladu s legislativou. D\u00edky r\u00e1mci POUR a dodr\u017eov\u00e1n\u00ed administrativn\u00edch po\u017eadavk\u016f zajist\u00edme, \u017ee se va\u0161e sd\u011blen\u00ed dostane ke ka\u017ed\u00e9mu \u00fa\u010dastn\u00edkovi. <a style=\"color:#0000ff;text-decoration:underline\" href=\"https:\/\/www.mynd.com\/cs\/kontakt\/\">Napl\u00e1nujte si konzultaci<\/a> s na\u0161imi experty na EAA a p\u0159\u00edstupn\u00fd e-learning.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u010cerven 2025 byl varovn\u00fdm v\u00fdst\u0159elem. Te\u010f, v roce 2026, u\u017e Evropsk\u00fd akt o p\u0159\u00edstupnosti (European Accessibility Act \u2013 EAA) nen\u00ed t\u00e9ma, kter\u00e9 by \u0161lo d\u00e1l odsouvat. Pokud va\u0161e vzd\u011bl\u00e1vac\u00ed knihovna z roku 2024 je\u0161t\u011b nepro\u0161la auditem, pravd\u011bpodobn\u011b p\u0159edstavuje v\u00fdznamn\u00e9 pr\u00e1vn\u00ed riziko kv\u016fli nep\u0159\u00edstupn\u00fdm vzd\u011bl\u00e1vac\u00edm vide\u00edm. V r\u00e1mci Evropsk\u00e9 unie u\u017e nen\u00ed zp\u0159\u00edstupn\u011bn\u00ed videoobsahu a e-learningu &hellip; <a href=\"https:\/\/www.mynd.com\/cs\/blog\/evropsky-akt-o-pristupnosti-2026-co-se-meni\/\">Continued<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":17866,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[21,336],"tags":[],"class_list":["post-17799","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized-cs","category-en-video"],"acf":{"minutes":""},"tags_data":[],"featured_image_url":"https:\/\/www.mynd.com\/wp-content\/uploads\/European-Accessibility-Act-2026.webp","minutes_read":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mynd.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17799","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mynd.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mynd.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mynd.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mynd.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17799"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.mynd.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17799\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18004,"href":"https:\/\/www.mynd.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17799\/revisions\/18004"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mynd.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17866"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mynd.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17799"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mynd.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17799"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mynd.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17799"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}